Lahiri, Bhullar keep India going on rough day at Melbourne